爱
我的女神:
和她一起驱车回家时,我想起了很多美丽的时刻:在柔软的枕上喁喁细语, 在黑暗中,只有月光和烛光,肌肤被最微弱的光所吻着,在最温暖的毯子下面我们的手儿紧紧握在一起,被我们的爱所激昂着,被表达爱意的愿望煎熬着。她就是我 的女神,我无法想出比和她在一起更美好的事。我们驾车离开城市,远离了工作,来到了乡间, 在这里我们可以睡在彼此的臂弯里,热吻在热情的拥抱里,紧密地依偎着,这样的亲密,以至于我对你低低的情话都象雷鸣般的爱的宣言。把她送回家后我想的唯一 的一件事就是什么时候我可以再看到她。还要等多少个小时我才能重新得到她的热吻,太久了,真是度日如年。(from YUK's translation)
和她一起驱车回家时,我想起了很多美丽的时刻:在柔软的枕上喁喁细语, 在黑暗中,只有月光和烛光,肌肤被最微弱的光所吻着,在最温暖的毯子下面我们的手儿紧紧握在一起,被我们的爱所激昂着,被表达爱意的愿望煎熬着。她就是我 的女神,我无法想出比和她在一起更美好的事。我们驾车离开城市,远离了工作,来到了乡间, 在这里我们可以睡在彼此的臂弯里,热吻在热情的拥抱里,紧密地依偎着,这样的亲密,以至于我对你低低的情话都象雷鸣般的爱的宣言。把她送回家后我想的唯一 的一件事就是什么时候我可以再看到她。还要等多少个小时我才能重新得到她的热吻,太久了,真是度日如年。(from YUK's translation)
0 Comments:
Post a Comment
<< Home